lunes, 11 de octubre de 2010

Bunker-42 en Taganka / Bunker-42 in Taganka









El Museo de la Guerra Fría (exposición compleja Bunker-42) es un museo militar histórico y un complejo de entretenimiento fundada en la antigua URSS objeto clasificado militar - Suplente Centro de Comando de Aviación de Largo Alcance (IR-42). El territorio del museo representa un búnker subterráneo con un área de 7000 m2 situado a 60 m de profundidad cerca de la estación de metro Taganskaya. El museo esta abirto desde 2006, después de Bunker-42 fue comprado de "Rosimuschestvo" en la subasta por "Novik Servicio" de la compañía.
La construcción comenzó en 1951 debido a la amenaza de la guerra nuclear en los EE.UU.. Para la construcción se utilizó el mismo equipo como para la construcción del metro. Los túneles del complejo está conectado con el metro de Moscú.
En la década de 1960 estaba equipado con todo lo necesario en el caso de un ataque nuclear. Más tarde, en medio de los años 70, se tomo una decisión sobre su reconstrucción. En 1995 fue desclasificado por completo. En el año 2006 "Novik-service" fue comprado por 2.166.700 dólares y comenzó su restauración con puertas blindadas y el acero de revestimiento de las paredes.

English Version

The Cold War Museum (exhibition complex Bunker-42) is a military historical museum and an entertaining complex founded in the former classified military object of the USSR - Alternate Command Center of Long-Range Aviation (GO-42). The territory of the museum represents an underground bunker with an area 7000 m2 located 60 m deep near Taganskaya metro station. The museum has been working since 2006 after Bunker-42 was bought from “Rosimuschestvo” at the auction by “Novik Service” company.
Construction of the object began in 1951 due to the threat of the nuclear war in the USA. For the construction there was used the same equipment as for the construction of the metro. The tunnels of the complex are connected with the Moscow metro.
In the 1960s the object was equipped with everything necessary in the case of nuclear attack. Later, in the middle of the 70s, there was made up a decision about its reconstruction. In 1995 the object was totally declassified. In 2006 “Novik-Service” purchased the object for 2,166,700 USD and started its restoration. Only massive armoured doors and steel sheathing of the walls remind about the former classified object.